ملامح الاتصالات غير اللفظية في مختلف البلدان

قد يبدو أن التواصل غير اللفظي (الإيماءات، تعابير الوجه، التجويدات) يجب أن يكون عالميا. لكن والثقافات من مختلف البلدان المتقدمة بطرق مختلفة، ومع مرور الوقت، لكل بلد بلدهميزات الاتصال غير اللفظي. إذا كنت مسافرا إلى بلد آخر، تحتاج إلى التعرف على هذه الميزات، وإلا في أفضل الأحوال لك ورفيقك لن يفهم بعضهم البعض، وفي أسوأ الأحوال سوف تثير الصراع.

ولعل أفضل مثال معروف للفرق بين الثقافات في لغة الإشارة هو إيماءة، والتي في العديد من البلدان (بما في ذلك بلدنا)يعني "نعم"، وفي بلغاريا وتركيا واليونان - "لا". إذا كان البلغاري أو اليوناني أو الترك يريد أن يعبر عن موافقته، فإنه سيستخدم هز رأسه، الذي نربطه برد فعل سلبي.

دعونا نلقي فتة الشهيرة الأخرى - مطوية البنصر والإبهام. الأميركيون استخدامه في معنى "س" كى "(كل شيء ممتاز)، والفرنسية - بمعنى "صفر"، في اليابان هذه الإيماءة تعني "المال" ("الدفع")، وفي بعض البلدان (على سبيل المثال، في البرتغال والبرازيل) يعتبر الهجوم. وكثير من المسلمين سوف تأخذ هذه الإيماءة باعتبارها اتهام المثلية الجنسية. بالمناسبة، معنى "الأصابع مع الرنجة" يمكن أن تختلف اعتمادا على كيفية تشغيل اليد - النخيل لنفسها أو من نفسها.

المشجعين من موسيقى الروك هي معروفة لمثل هذه اللفتة كما "الماعز" (الأوسط، حلقة والإبهام الضغط علىوالنخيل، وأثار الاصبع الصغير والسبابة صعودا). في بعض البلدان من غير المرغوب فيه جدا استخدامه خارج الحفلات الصخرية: في الأرجنتين وإيطاليا ورومانيا، فإن المحاور يعتقد أنك دعوه له الديوث، وفي بعض أجزاء من أفريقيا سوف ينظر إلى هذه الإيماءة كرسالة إلى حيث عجول ماكار لم يقود. ومع ذلك، في البرازيل وفنزويلا، يعتبر "الماعز" رغبة في الحظ.

أثار الإبهام حتى كما لا تعني جميع الدول "ممتازة". في النمسا وألمانيا وفرنسا، وهو ما يعني "واحد" في اليابان - "الخمسة" في إندونيسيا - مؤشرا، وفي أستراليا وبنغلاديش ونيجيريا واليونان وجنوب ايطاليا والشرق الأوسط، يتم إرسال هذه اللفتة الى الجحيم.

كوكيش (التين)، وهو ما يعني عادة شيئا مثل "أفيغو "، في أمريكا اللاتينية وتركيا ودول البحر الأبيض المتوسط ​​هي بادرة هجومية - تناظرية من الاصبع الوسطى في معظم البلدان الأخرى. ولكن في بولندا ودول البلقان سوف تتفق مع التفسير المعتاد. في اليابان، هذه البادرة، والبغايا يسمون أنفسهم الرجال.

ملامح الاتصالات غير اللفظية في مختلف البلدان تتجلى ليس فقط في لفتات، ولكن أيضا في حجم مساحة المساحة الشخصية. يتحدث ببساطة، سخونة البلاد ووتزدهر سكانها، والمسافة الأقل جوازا بين المحاورين أثناء الاتصال. في أوروبا، على سبيل المثال، تعتبر المسافة المقبولة 70 سم (طول الذراع)، وفي أمريكا اللاتينية يمكن الاتصال بمحاور على مسافة 30 سم، وهذا لن يعتبر انتهاكا جسيما للمساحة الشخصية.

ولعل القرار الأكثر حكمة هو السماح للمحاور الأجنبي بتعيين حدود منطقة المساحة الشخصية بنفسه. لكن لا تفقد يقظتك: فجأة كنت يمزح حقا، ولكن كنت لا تلاحظ، أخذ المغازلة لميزات محددة من التواصل بين الثقافات.

الاستمرار في قائمة ميزات لغة الإشارة في بلدان مختلفة يمكن أن تكون طويلة، لذلك نحن نقدم المشورة العالمية: الذهاب إلى أي بلد، أولا وقبل كل شيء معرفة ما لفتات التحية وداعا يتم قبول هناك لاستخدام وما هي الإيماءات تعتبر غير لائقة في هذا البلد. وعند التعامل مع السكان المحليين في محاولة للسيطرة على لفتاتهم وعدم استخدام لفتة، إن لم تكن متأكدا كيف سيتم النظر إليها.