مريم بتروسيان "المنزل الذي ..."
رواية مريم بتروسيان "المنزل الذي ..." في عام 2009. هذا الكتاب غير عادي تلقى اعتراف من كل من النقاد والقراء، ومنحت الرواية العديد من الجوائز، بما في ذلك "طالب بوكير" و "الفضة كادوسيوس". ومع ذلك، فإن مسار الكتاب إلى دار النشر لم يكن سهلا.



في كتاب الكاتب مريم بتروسيان "البيت الذي ..." هو تصوير مجتمع مغلق مدرسة داخلية للأطفال المعوقين. خطة وأبطال البيت ظهرت قبل فترة طويلة،كما بدأت مريم لكتابة رواية، مرة أخرى في الثمانينات. النسخة الأولى من الرواية كتبت في أواخر الثمانينات، لكنها لم تكن على الإطلاق مثل "البيت"، الذي يقف الآن على الرفوف في المكتبات.



بدأت النسخة الثانية من قصة مريم بيتروسيانفي عام 1991، كانت المخطوطة جاهزة بعد سبع سنوات. بعد ذلك، تم نسيان الرواية تقريبا لمدة عشر سنوات، حتى بفضل صدفة سعيدة من الظروف سقطت في أيدي رئيس التحرير من دار النشر غاياتري. قبل النشر، أنجزت مريم النهائي، غيرت العنوان، و في عام 2009 رواية "البيت الذي ..." نشرت أخيرا.



في لمحة، البيت هو مجرد مدرسة داخلية للأطفال المعوقين. ولكن عندما ننظر إليها من خلال عيون أحد التلاميذ، المدخن، ونحن نفهم أن البيت هو عالم منفصل فيها قوانين خاصة بهم.



بسبب الصراع مع مجموعتهم، يتم نقل المدخن إلى آخر، ويضطر إلى التكيف مرة أخرى في الفريق الجديد. بالمناسبة، المدخن هو حقا ويتعرف على البيت، وفهم أسراره الصوفية. وجنبا إلى جنب مع المدخن مع السكان، وقواعد وتقاليد البيت، والقارئ أيضا التعرف.



في البيت لا توجد أسماء، فقط الألقاب - مكفوفين، أبو الهول،جاكال تاباكا، الرب، الأسود، المقدونية، موس، رالف الأسود. حتى مجموعات من التلاميذ لديهم أسماءهم التقليدية - الدراجين، الفئران، الطيور، الكلاب. وخارج المنزل هو مظهرأنه يخيف جميع الخريجين مع عدم اليقين.



والبيت لديه الخاصة به الجانب الخطأ، العالم الموازي. بعض سكان البيت (ويطلق عليهم مشاية) قادرون على الذهاب إلى هناك والعودة مرة أخرى وهم في إزنانكا، في العالم الحقيقي تختفي. وأولئك الذين يدعون قفاز، يلقي في إغناتكا؛ في العالم الحقيقي، يقضون أيام وأسابيع في غيبوبة، في حين يعيشون لسنوات عديدة هناك.



كتاب مريم بيتروسيان "المنزل الذي ..."يسبب مراجعات متناقضة إلى حد ما. شخص يعتبره كتابا بحرف كبير ويعود إلى البيت في اللحظات الصعبة من حياته، بحثا عن ملجأ هناك. شخص يعتقد أن الرواية هي مجرد كتاب آخر - لا سيئة ولا جيدة. شخص ما لا يفهم الضجيج المحيطة "البيت". ولكن أفضل طريقة لمعرفة، ما سيصبح البيت لك - هو قراءة الكتاب وتشكيل الرأي الخاص بك.



اقتباسات من الكتاب



لكن من الصعب التخلص من المدخن. انه يمتد نفسه على النخيل المفتوح - الكل في الكل - ويديك، وكنت لا رمي الروح عارية بعيدا، والتظاهر بأنك لم تفهم ما أعطاك ولماذا. قوته في هذا الانفتاح الرهيب "



"هو مثل حورية البحر قليلا الذي جاء لتبادل لهالذيل على ساقيها التي كانت لا لزوم لها تماما لها، وفي الوقت نفسه أعطتها صوتا، وأطلب منها للحصول على ساحرة لشيء آخر، وقالت انها تعطي هذا شيء، وآخر، والثالث. في الحب والمجنون البحر هو عميق الركبة، فهي كلها نفس وليس من المنطقي أن نقول مع الجميع "



"الحياة لا تتدفق في خط مستقيم. هو مثل الدوائر التي تتباعد في الماء. في كل جولة، وتكرر قصص قديمة، تغيرت قليلا، ولكن لا أحد يلاحظ ذلك. لا أحد يعترف بها. ومن المعتاد أن نفكر أن الوقت الذي كنت عليه هو العلامة التجارية الجديدة، مع الإبر التي تم المنسوجة للتو. وفي الطبيعة، يتكرر النمط نفسه دائما. أنها حقا ليست كثيرا، وهذه الأنماط "



"بالطبع، لا يمكنك تفسير أي شيء. ولكنني لست مؤيدا لهذا السلوك، لأن عاجلا أو آجلا نحن جميعا نواجه مشاكل نمت من التناقضات. من حقيقة أن واحد منا ليس مفهوما جدا "

تعليقات 0