الزواج إلى الإيطالية

في هذه المقالة، سنحاول شرح بشكل صحيح،وكيفية الزواج من الإيطالية من وجهة النظر القانونية، ما هي الوثائق المطلوبة والتي الوكالات الحكومية يجب عليك بالضرورة زيارة من أجل الحصول على إذن الزواج من مواطن من إيطاليا مشمس.

النظر في الفروق القانونية التي تنتظركم في إيطاليا، في حالة الزواج في هذا البلد والإجابة على السؤال عن كيفية الزواج الإيطالي في روسيا.

إبرام زواج مع الإيطالي في إيطاليا

إذا كانت العروس التي لديها الجنسية الروسية،لديه جواز سفر مع تأشيرة صالحة والعادات الدمغة على معبر القانوني، فإنه يمكن على الفور يتم إرسالها إلى القنصلية الروسية في ايطاليا للحصول على المساعدة، والتي تستبعد المحظورات والقيود المفروضة على زواج ممكنة (على سبيل المثال، nerastorgnuty متزوجة من مواطن روسي، الخ) وهذا الوثيقة لديها اسم - نولا أوستا ماتريمونيو (يختصر إلى نولا أوستا). ويمكن الحصول على قائمة بالوثائق المطلوبة للحصول على هذه الشهادة من دائرة التحقيق الخاصة في الإدارات القنصلية بالسفارة.

ولا بد من الدخول الأولي إلى القنصلية. يمكنك أن تفعل ذلك بطريقتين: على الموقع http://roma.rustum.com/index/sdf وعلى الهاتف الأجر 895 898 95 61. دون موعد لن تكون مقبولة، لذلك تقديم مذكرة وجمع الوثائق اللازمة.

وفي اليوم المحدد والوقت المحدد لكيجب أن تظهر في السفارة وعلى الأرجح في غضون ساعة (شريطة أن يتم توفير جميع الوثائق اللازمة) سوف تتلقى نولا أوستا. تكلفة هذه الوثيقة هي 27 € + ختم (ماركا دا بولو)، الذي يكلف 14.62 €. ومع ذلك، هذا ليس كل شيء. ومن المتوخى إضفاء الصفة القانونية الإلزامية من جانب أبوستيل في المحافظة. وعادة ما تقوم المحافظة في غضون ثلاثة أيام بإرجاع المحكوم عليه قانونا نولا أوستا.

و ... إلى الأمام حلم العزيزة! لا عقوبة اسطا والعروس جواز السفر مع كارتا د "يجب تقديم-identita الإيطالية العريس للبلدية في مكان الإقامة العريس حيث يمكن تعيين موعد الحفل في الأشهر الستة المقبلة نضع في اعتبارنا أن تسجيل الزواج في إيطاليا دفع - 300 يورو، ونحن مهتمون في يلزم وجود مترجم شفوي يجب دفع خدماته أيضا.

عناوين مفيدة في إيطاليا:

القسم القنصلي في السفارة الروسية في روما:

• فيا نومنتانا، 116، 00187، روما، إيطاليا.


• هاتف: +39 06 442-34149، 442-35625

القنصلية العامة لروسيا في ميلانو:

• فيا سانت "أكيلينو، 3، 20148، ميلانو، إيطاليا.


• هاتف: +39 02 400-92113، 487-06041، 487-05912

القنصلية العامة لروسيا في جنوة:

• فيا غيرارديلي بيسيتو، 16، 16167 غينوفا نيرفي، إيطاليا.


• هاتف: +39 01 372-6047، 372-6304

القنصلية العامة لروسيا في باليرمو:

• فيا سالفاتوري ميتشيو، 16، 90100 باليرمو، إيطاليا.


• هاتف: +39 091 329-379

الزواج مع الإيطالي في روسيا

وستكون قائمة الوثائق المطلوبة للزواج في روسيا مختلفة قليلا.

للعروس - مواطن روسي، سوف تحتاج:

• جواز سفر روسي


• شهادة الطلاق (إن وجدت، بالطبع).

بالنسبة للعريس - وهو مواطن إيطالي، فإن الوثائق التالية مطلوبة:

• شهادة الميلاد (إسترتو dell'atto دي ناسيتا)؛


• شهادة الحالة الحرة (شهادة دي ستاتو ليبيرو)، التي صدرت في موعد أقصاه 6 أشهر؛


• شهادة إنهاء الزواج السابق (إن وجدت).

كل ما سبق الوثائق العريس يمكن الحصول في بلديته، وإضفاء الشرعية في المحافظة. ويجب ترجمة الوثائق إلى اللغة الروسية، ويجب توثيق الترجمة.

المستندات المطلوبة وإيصال الاستلامدفع واجب الدولة، يجب تقديم العروسين إلى المسجل في مكان إقامة العروس. ویمکن تخفیض الوقت الذي یتم فیھ تعیین موعد الزواج (عادة في شھر واحد) إذا کان لدیك وثائق سفر في وقت أبکر. وتخضع شهادة الزواج الواردة في روسيا لإضفاء الصفة القانونية الإلزامية على القنصلية في إيطاليا.

عناوين مفيدة في روسيا:

المكتب القنصلي لسفارة إيطاليا في موسكو:

• ياكيمانسكايا إمبانكمنت، 10.


• تليفون-سويتش: +7 (495) 796-96-92 / 916-54-49 / 916-54-51.


• البريد الإلكتروني: [email protected]

القنصلية العامة لإيطاليا في سانت بيترسبورغ:

• ساحة تيترالنايا، 10.


• تليفون سويتش (+7 812) 3123217، 3123106، 7188095.


• فاكس (+7 812) 5715150.


• البريد الإلكتروني: [email protected]

مهم! عند انقضاء عامين بعد الزواج معالإيطالية، يمكن لزوجه الروسي طلب الإذن للحصول على الجنسية الإيطالية. وإذا كان للأزواج أطفال (بمن فيهم الأطفال المعتمدون)، تقل هذه المدة إلى سنة ونصف سنة على التوالي. ولكن هذه قصة أخرى ومقالة أخرى.

المؤلف: كاترينا سيرجينكو