برامج مجانية لتعلم اللغات

بادئ ذي بدء، أريد أن أحذر أولئك الذين يعتبرون برامج لتعلم اللغات نوع من الدواء الشافي التي سوف تساعدك على إتقان اللغة في الكمال، كما لو كان من السحر. تعلم لغة أجنبية هو العمل، يمكن للبرامج تخفيف ذلك، ولكن من دون الممارسة لن تتعلم اللغة.

وتستخدم برامج مختلفة لتعلم اللغات في جوانب مختلفة من التعلم. بعض تساعد على تعلم كلمات جديدة أوإتقان قواعد النحو، وبعضها يعمل على تشكيل النطق الصحيح، وبعض المساعدة على تحسين مهارات القراءة والاستماع. وأخيرا، هناك برامج الاختبار التي تسمح لك للتحقق المعرفة المكتسبة بالفعل. وبما أن هناك الكثير من البرامج التدريبية، وسوف نتحدث فقط عن بعض منهم.

واحدة من البرامج الأكثر شهرة التي تساعد في تعلم لغة أجنبية أنكي. يسمح هذا التطبيق عبر منصة إنشاء بطاقات فلاش لتعلم الكلمات الأجنبية. بطاقات يمكن دمجها في الطوابق حسب المواضيع وتخصيص خصائص سطح السفينة وقوالب البطاقة. يمكنك تحميل الطوابق الجاهزة من الإنترنت. هناك الطوابق لمختلف اللغات التي تم إنشاؤها من قبل مستخدمي البرنامج. يمكن وضع الطوابق على الخادم من أجل مزامنتها مع العديد من أجهزة الكمبيوتر التي تم تثبيت البرنامج. بالإضافة إلى إصدارات لجهاز كمبيوتر منتظم، وهناك إصدارات من أنكي للهواتف النقالة التي تعمل بنظام التشغيل أندرويد، ويندوز موبايل / ويندوز سي، دائرة الرقابة الداخلية أو دعم J2me.

وبطبيعة الحال، لا يمكنك أن تفعل دون دراسة القواميس. بديل حر ل جيدة حقا، ولكن ليست رخيصة أبي لينغفو يمكن أن تصبح StarDict. هذا القاموس يدعم البحث عن كلمة من قبلقالب، وظيفة الاستعلام غامض والبحث عن النص الكامل. مع هذا البرنامج يمكنك البحث في القواميس على الانترنت، فضلا عن ترجمة النص الكامل (بفضل التكامل مع خدمات الإنترنت، مثل مترجم جوجل، مترجم ياهو، تثير اليابان مترجم للغات الشرقية). فمن الممكن لمسح وإدارة القواميس المختارة، وكذلك الاستماع إلى نطق الكلمات. على شبكة الإنترنت يمكنك تحميل أكثر من 500 قواميس من مختلف المواضيع لأكثر من 40 لغة. لتطبيق، كما استدار قواميس من برامج مجانية أخرى، وكذلك القواميس الحرة التي تم إنشاؤها من قبل مستخدمي أبي لينغفو. نسخة على الانترنت من القاموس ستارديكت هو متاح أيضا.

بالطبع، العديد من البرامج لتعلم اللغات مصممة أساسا باللغة الإنجليزية. على سبيل المثال، تم تصميم المدرب الإنجليزية لمساعدتك على فهم اللغة الإنجليزية. هناك نسختان من هذا البرنامج المجاني لتعلم اللغة الإنجليزية: كاملة (مع تعليقات الصوت) والصغيرة جدا (المهام فقط، دون صوت). للعمل مع هذا البرنامج هو بسيط: يتم تقديم لك عبارة الإنجليزية ومتغيرات الترجمة إلى الروسية (أو العكس بالعكس). مهمتك هي اختيار الخيار الصحيح. إذا أجبت بشكل غير صحيح، يمكنك قراءة الإجابة الصحيحة على الفور. يمكنك ضبط اتجاه الترجمة، وعدد من المهام في امتحان واحد، والوقت المخصص لإيجاد الجواب الصحيح. قائمة بجميع الوظائف (حوالي 6000 منهم) والإحصاءات هو متاح. وهناك أيضا طريقة لتكرار مرت.

والتطبيق FVords هو مخصص لأولئك الذين يدرسون اللغة الإنجليزية والألمانية. هناك عدة طرق لتعلم اللغة. النظام المعتاد هو في المعتادواختيار الخيارات، ولكن هذا يأخذ بعين الاعتبار علم النفس من التحفيظ. مهام "دورة" يجب أن يتم تنفيذها بالتتابع بشكل صارم، ومهام "البطولة" مع أمثلة ونصائح وتعطى في مبعثر. كلا الوضعين تشمل النصائح والمهام من لونجمان. و "كتاب" واسطة هو قراءة موازية للكتب في الأصل والترجمات، يرافقه التعليقات والقاموس الفرعي. وفي وضع "موجه" يمكنك الاستماع إلى الكلمات والعبارات الإنجليزية. أيضا وسائط المتاحة هي "للطي"، "السيطرة"، "التردد"، "ترتيب ورد"، "التدقيق الإملائي" و "الترجمة المتطرفة".

وهناك أيضا برامج مجانية محددة لتعلم اللغات، "شحذ" ل اللغات الأجنبية النادرة. من بينها يمكنك الاتصال، على سبيل المثال، eVortraro - القاموس الاسبرانتو الروسي-اسبرانتو الحرة - و المدرب الياباني - محاكاة برنامج مصممة لحفظ الأبجدية المقطعية اليابانية (كاتاكانا و هيراغانا).

وبطبيعة الحال، هناك برامج أخرى لتعلم اللغات، بما في ذلك المترجمين على الإنترنت. فمن الأفضل استخدام عدة برامج في المجمع، بحيث "التحوط" بعضها البعض. لكن واحدة من أهم جوانب تعلم اللغة - الاتصالات الحية - لن يتم استبدال أي برنامج.